.KatalogiseringsreglerBiblioteksstyrelsen
.Start S&slash;g Sitemap Kapitelstart
.
Forrige afsnit 72-97: SPECIELLE REGLER 73. Tilføjelser til geografiske navne Næste afsnit

72. Sprog

72A For navne på lande anvendes den danske form som nævnt i den til enhver tid nyeste udgave af DS/EN 23166 : Koder for landenavne . En liste over de danske landenavne indgår i Katalogiseringsreglerne som Bilag H.

    Vedtagen form: Frankrig
    ikke: France

72B For navne på områder inden for et land anvendes det pågældende lands officielle sprogs form. Navne fra sprog med ikke-latinsk alfabet translittereres, subsidiært transskriberes (se Bilag I ).

    Vedtagen form: Roma
    ikke: Rom
    Vedtagen form: Corse
    ikke: Korsika

72C Hvis landet har mere end ét officielt sprog, bruges den form, der findes i Gyldendals atlas eller dettes originale engelske forlæg (se § 72-74. Forbemærkning).

    Vedtagen form: Bruxelles
    ikke: Brüssel
    Vedtagen form: Genève
    ikke: Genf
_
.© Biblioteksstyrelsen 1998Forlag: Dansk BiblioteksCenter as2. udgave, maj 1998 Til top Til top