Bilag H - Hjælpepostformat Felt 445 Henvisning fra anden form af titel   a   Titel   æ   Identificerende ophavsangivelse (periodica)   ø   Identificerende tilføjelse til titlen   n   Numerisk eller alfabetisk betegnelse for supplement eller sektion   o   Titelpåsupplement eller sektion   s   Titelpådel af værket   r   Sprog i oversættelse eller version   q   Version   u   Udgivelsesår   d   Besætning   e   Nummer (art og besætning)   f   Opusnummer eller værkfortegnelsesnummer   g   Undernummer af opusnummer   h   Toneart   j   Andre identificerende elementer (parentetiske)   k   Arrangement   x   Alternativ henvisende tekst   å G Feltnumerator   0   Kode for Nationalbibliografien   8   Sprogkode (fra 400)

Felt 445 anvendes til variantformer af titler, hvorfra der kan henvises til en vedtagen formpåtitlen.

Delfelterne *d, *e, *f, *g *h *j og *k anvendes kun ved katalogisering af musikalier og musikoptagelser (se Katalogiseringsregler 1/100.15-100.25).

Delfelt *æ er en sammensmeltning af delfelt *ø og en ophavsangivelse der samtidig fungerer som identificerende tilføjelse til titlen. Delfelt *æ anvendes kun til at adskille periodicatitler, der ellers er identiske, typisk når titlen er en artsbetegnelse.

Delfelt *ø indeholder identificerende tilføjelser til adskillelse af periodicatitler eller sondringsdata for forskellige værker eller versioner med i øvrigt identiske titler eller udgavebetegnelser.

Delfelt *n og *o anvendes, når et supplement til eller en sektion af et periodikum katalogiseres separat. Den fælles titel inddatere i delfelt *a, en eventuel numerisk eller alfabetisk betegnelse for supplementet/sektionen i delfelt *n og titlenpåsupplementet/sektionen i delfelt *o.

Delfelt *s anvendes også ved udvalg o.lign.

Delfelt *å anvendes i dette felt til sammenkædning med et eventuelt notefelt.

Delfelt *0 anvendes i felt 445 til at angive de navneformer, som hører med til det nationalbibliografiske niveau.

Eksempler

1.	130 *a Tusind ogénnat 445 *a 1001 nat	1/123A1
2.	130 *a Nibelungenlied 445 *a Lied der Nibelungen	1/123A1
3.	130 *a Bibelen *s GT 445 *a Det ¤gamle Testamente	1/123A3