 |
45. Stavemåde
Hvis et personnavn findes stavet på forskellige måder, foretrækkes den dominerende stavemåde, medmindre den sjældnere form skyldes en officiel ændring af retskrivningen; i så fald foretrækkes den nye retskrivnings form. Er det usikkert, hvilken stavemåde der dominerer, og er der ikke tale om en retskrivningsreform, foretrækkes den form, der optræder i den primære kilde i det først registrerede materiale.
Vedtagen form:
Castelo Branco, Camilo
Variantform:
Castello Branco, Camillo
Vedtagen form:
Jiménez de Urrea, Pedro Manuel
Variantform:
Ximénez de Urrea, Pedro Manuel
Vedrørende diakritiske tegn i navne se § 40.
|