1.1F Ophavsangivelser

Afsnit 1.2 - Udgave

1.1G Materialer med flere værker uden fælles titel

1.1G1 Hvis ét værk udgør den mest fremtrædende del i et materiale med flere værker uden fælles titel, betragtes dette værks titel som hovedtitel, og titlerne på de øvrige dele gives i en note (se 1.7B18 ).

245 00 *a Concerto per archi *m GMB *e Nino Rota *e I Musici
512 00 *a Indspillet: La Chaux-de-Fonds, Suisse, 7/1985
530 00 *a Indeholder også: Antiche danze ed arie per liuto : Suite III /
Ottorino Respighi. Adagio for strings, op. 11 : from String quar-
tet in B minor / Samuel Barber. Serenade for strings in E minor,
op. 20 / Edward Elgar ; I Musici
(4 værker uden fællestitel, hvoraf Concerto per archi er fremhævet på omslaget)

245 00 *a Concerto for 2 pianos, percussion and orchestra *m GMB *p
Konzert für 2 Klaviere, Schlagzeug und Orchester *e Béla Bartók
*e Nelson Freire & Martha Argerich pianos *e Jan Labordus &
Jan Pustjens, percussion *e Concertgebouw Orchestra *e condu-
cted by David Zinman
512 00 *a Indspillet: Concertgebouw, Amsterdam, 8/1985
530 00 *a Indeholder også: Dances of Galánta / Zoltán Kodály ; Con-
certgebouw Orchestra ; conducted by David Zinman
(2 værker uden fællestitel, hvoraf det ene er fremhævet på omslaget)

1.1G2 Hvis intet værk er særlig fremtrædende, beskrives materialet enten som en helhed, eller der udformes selvstændige beskrivelser på hvert enkelt værk med selvstændig titel. De enkelte beskrivelser knyttes sammen i en note (se 1.7B21 ).

Hvis materialet beskrives som en helhed, gengives titlerne på hvert enkelt værk i samme rækkefølge, som de forekommer i den primære kilde. Hvis den primære kilde mangler, gengives de i samme rækkefølge, som de forekommer i materialet.

245 00 *a Landsbydoctoren *m GMB *a Eva *a Ak, hvor forandret *a
Baglænds *a Julianes Giftermaal *e St.St. Blicher

Hvis de enkelte værker har forskelligt ophav, bringes oplysningerne om ophav i forbindelse med den enkelte titel.

245 00 *a Humanismens krise *m GMB *e af H.C. Branner *x Eneren og
massen *e af Martin A. Hansen

Hvis oplysningerne er fordelt på flere primære kilder, betragtes disse som én kilde som anvist i 1.0H.

1.1G2a Hvis materialet beskrives som en helhed, og de enkelte titler har paralleltitler, medtages disse efter reglerne i 1.1D og gengives efter den titel, de hører til.

Hvis der til de enkelte titler er undertitler mv., gengives disse efter den titel eller gruppe af titler af samme ophav, de hører til, hvis det er muligt. I alle andre tilfælde gives undertitler mv. i en note.

245 00 *a Leonardo da Vinci *m GMB *c a pictorial biography *a The
Neducu *c power and patronage in Renaissance Florence

Hvis ophavsangivelserne er fælles for alle titlerne, gengives de efter den sidste titel, paralleltitel og undertitel mv.

245 00 *a Symphony no. 8 in B minor *m GMB *c »Unfinished« *a
Symphony no. 5 in B flat major *e Schubert *e Wiener Philhar-
moniker *e Sir Georg Solti [conductor] *f producer: Christopher
Raeburn

245 00 *a 3. Sinfonie *m GMB *c »Das Lied von der Nacht« *c für Tenor
Solo, gemischten Chor und Orchester, op. 27 *p 3rd symphony
*s »Song of the night« *s for tenor solo, mixed chorus and
orchestra, op. 27 *a 4. Sinfonie-Concertante *c für Klavier und
Orchester, op. 60 *p 4th symphony-concertante *s for piano
and orhestra, op. 60 *e Karol Szymanowski

Hvis de enkelte titler har forskellige ophavsangivelser, gengives disse efter den titel, paralleltitel og undertitel mv., de hører til.

245 00 *a Crépuscule en montagne *m GMB *e S. Sohet-Boulnois *x
Carillon corse *e George Lauro

245 00 *a Stråkkvartett nr. 2 op. 22 *m GMB *e Jan Carlstedt *e Slovaki-
ska Kvartetten *x Favola *e Sven-Erik Bäck *e Thore Jansson,
klarinett *e slagverk: Björn Liljequist *e Wilhelm Lanzky-Otto,
piano *e dirigent: tonsättaren *x Pentagram *e Lars Johan Werle
*e Kyndelkvartetten

Ophavsangivelser, der hører til en eller flere titler, men ikke til alle titler, gengives efter den titel eller gruppe af titler, paralleltitler og undertitler mv., de hører til.

245 00 *a Sonate pour violon et piano (1921) *m GMB *e Germaine
Tailleferre *x Nocturne (1911) *a Cortège *e Lili Boulanger *e
Arnold Steinhardt, violin *x Sonata for viola and piano, op. 22
*e Marion Bauer *e Arnold Steinhardt, viola *x Romanza appas-
sionata, op. 31 *a Sérénade espagnole *e Cécile Chaminade *e
arr. Fritz Kreisler *x Invocation, op. 55 *e Amy Beach *e Arnold
Steinhardt, violin *e Virginia Eskin, piano
(Arnold Steinhardt spiller violin på alle titler undtagen Sonata for viola and piano. Fritz Kreisler har kun arrangeret Sérénade espagnole)

Hvis de enkelte titler har egne ophavsangivelser, og der desuden i den primære kilde er ophavsangivelser, der er fælles for alle titlerne, gengives de fælles ophavsangivelser efter alle andre ophavsangivelser.

245 00 *a Symphony no. 4 in A major, op. 90 *m GMB *c Italian *e
Mendelssohn *x Symphony in C major *e Bizet *e National
Philharmonic Orchestra *e Leopold Stokowski

Valgfrit: Hvis materialet indeholder titler på mere end tre værker, gengives kun titlerne på de tre første værker efterfulgt af udeladelsestegn. Materialets fuldstændige indhold kan gives i en note (se 1.7B18 ).

1.1G3 Korte forklarende tilføjelser gives i ophavsangivelserne, hvis forholdet mellem titler og person(er) eller korporation(er) er uklart (jf. 1.1F8 ). Tilføjelsen gives så vidt muligt på den aktuelle titels sprog.

245 00 *a The white devil *m GMB *a The duchess of Malfi *e by J.
Webster *x The atheist's tragedy *a The revenger's tragedy *e by
Tourneur *e [all] edited with an introduction and notes by J.A.
Symonds

245 00 *a Could it be magic *m GMB *e Text und Musik von Adrienne
Anderson und Barry Manilow *x Komm doch mal rüber *e
Musik: Dieter Zimmermann *e Text: Charley Nissen *e Klavier-
bearbeitung [beider Kompositionen]: Rolf Basel

1.1G4 Hvis mere end ét værk er særlig fremtrædende i et materiale med flere værker uden fælles titel, gengives titlerne på de fremtrædende værker som anvist i 1.1G2, og de øvrige gives i en note (se 1.7B18 ).

245 00 *a Missa Papae Marcelli *m GMB *e Giovanni Pierluigi da Pale-
strina *x Miserere *e Gregorio Allegri *e Choir of Westminster
Abbey *e direction: Simon Preston
512 00 *a Indspillet: London, Tooting, All Saints' Church, 2/1985
530 00 *a Indeholder også: Tu es Petrus / Giovanni Pierluigi da Pale-
strina. Venite ad me omnes / Felice Anerio. Haec dies / Gio-
vanni Bernardino Nanino. Jubilate Deo / Ruggiero Giovannelli ;
Choir of Westminster Abbey ; direction: Simon Preston
(6 værker uden fællestitel, hvoraf 2 værker er fremhævet på omslaget)