12. Kommentatorer og forfattereNår et materiale består af og præsenteres som et værk eller en gruppe værker af samme forfatter udgivet sammen med en kommentar eller fortolkning udarbejdet af en anden person, udarbejdes opslag på både forfatter og kommentator. Opslag på kommentatorer udarbejdes, uanset om disse i visse tilfælde må betragtes som udførende en sekundær funktion. Om kommentatoren udfører en primær eller sekundær funktion, afgøres på grundlag af materialets præsentation af oplysningerne - jf. indledningsafsnittet til § 1-24: Definitioner . Hvis vurderingen af funktionernes betydning ikke kan foretages ud fra den typografiske udformning, må den foretages ud fra ophavsangivelsens ordlyd. Kommentatoren vil i sådanne tilfælde blive betragtet som udførende en primær funktion, når et udtryk som kommentar er anvendt i ophavsangivelsen, mens han typisk vil blive betragtet som udførende en sekundær funktion, når en formulering som med indledning og noter af er anvendt. Hvis materialet ikke er præsenteret som en kommentar, eller hvis kun uddrag af et eller flere værker er udvalgt for kommentering, betragtes materialet som et værk af kommentatoren, og opslag vælges efter de almene regler i § 1-4. Barselstuen og tre andre komedier / af Ludvig
Holberg ; med indledning og noter af F.J. Billeskov Jansen Demosthenes / with an English commentary
by Robert Whiston Fritidsloven / med indledning og noter af
Arne Engberg Anpartsselskabsloven med ændringer
senest af 16. maj 1990 / kommenteret af Niels Thomsen |
© Biblioteksstyrelsen 1998 | Forlag: Dansk BiblioteksCenter as | 2. udgave, maj 1998 | Til top |