  |  
 
Felt 245 Titel og ophavsangivelse
| 
 
 
Felt 245	Titel og ophavsangivelse
 
 
Feltet kan ikke gentages 
 
 
|  a  |  G  |  titel
  |  
|  b  |  G  |  rest af titel eller alternativ titel
  |  
|  m  |  G  |  materialebetegnelse
  |  
|  ø  |    |  Identificerende tilføjelse til titlen 
|  æ  |    |  Identificerende ophavsangivelse til titlen (periodica) 
 |  |  n  |  G  |  numerisk eller alfabetisk betegnelse for supplement eller sektion
  |  
|  o  |  G  |  titel på supplement eller sektion
  |  
|  c  |  G  |  undertitel og anden titelinformation
  |  
|  u  |  G  |  markant undertitel (undertitel, som skal medtages i titelregister)
  |  
|  l  |  G  |  spilletid
  |  
|  e  |  G  |  ophavsangivelse, som giver anledning til opslag
  |  
|  f  |  G  |  ophavsangivelse, som ikke giver anledning til opslag
  |  
|  i  |  G  |  anden primær eller sekundær ophavsangivelse, kun i  nationaldiskografien (nationalbibliografien)
  |  
|  j  |  G  |  anden primær eller sekundær ophavsangivelse, ikke i  nationaldiskografien (nationalbibliografien)
  |  
|  k  |    |  medlemmer af en gruppe
  |  
|  p  |  G  |  paralleltitel
  |  
|  q  |  G  |  parallel numerisk eller alfabetisk betegnelse for supplement  eller sektion
  |  
|  r  |  G  |  paralleltitel på supplement eller sektion
  |  
|  s  |  G  |  parallel undertitel og anden parallel titelinformation
  |  
|  t  |  G  |  parallel ophavsangivelse
  |  
|  x  |  G  |  hovedtitel på tilføjet værk af andet ophav (eller uden ophav)
  |  
|  w  |  G  |  udgavebetegnelse i titelfeltet
  |  
|  y  |    |  titel på supplement (i tillægspost)
  |  
|  g  |    |  numerisk eller alfabetisk betegnelse for bind (i bindpost)
  |  
|  z  |  G  |  isrc |  
 |   
 |   
 
Felt 245 er obligatorisk i alle bibliografiske poster uanset posttype og på alle katalogiseringsniveauer.
 
 
Delfelterne inddateres i den rækkefølge, som 
Katalogiseringsreglerne
 foreskriver. 
 
Titelangivelser 
 
Delfelt *a
 
 anvendes til 
hovedtitel samt titel i sektions-, bind- og analyseposter
 
| 
 
 
1 
 | 
 
 
245 00	*a Den første månerejse 
 | 
 
 
2/1.1B1
 
 | 
 
| 
 
 
2 
 | 
 
 
245 00	*a Betænkning fra udvalget til forbedring af kildeskatten 
 | 
 
 
2/2.1B1
 
 | 
 
| 
 
 
3 
 | 
 
 
245 00	*a Danmarks Biblioteksskoles skrifter 
 | 
 
 
2/12.1B1
 
 | 
 
| 
 
 
4 
 | 
 
 
245 00	*n [Del] 1 *a Spansk begynderkursus 
(Sektionspost) 
 
 | 
 
 
  
 | 
 
| 
 
 
5 
 | 
 
 
245 00	*a Tekstbog 
(Bindpost) 
 
 | 
 
 
  
 | 
 
   
 
Hvis et materiale indeholder 
flere værker af samme ophav uden fælles titel
, inddateres hovedtitlerne på 2. og følgende værk(er) i 
hvert sit delfelt *a
, eventuelt med andre delfelter imellem. 
| 
 
 
6 
 | 
 
 
245 00	*a La mer *m musikalier *a Khama *a Rhapsody for clarinet  
	and orchestra *e Claude Debussy 
 | 
 
 
2/5.1G1
 
 | 
 
| 
 
 
7 
 | 
 
 
245 00	*a Four small dances *m musikalier *a and, Six Hungarian 
	folksongs *e Béla Bartok *e arranged for junior string orchestra  
	by Gábor Darvas 
745 00	*a Six Hungarian folksongs 
 | 
 
 
2/5.1G1
 
 | 
 
   
 
Delfelt *b. Såfremt hovedtitlen er meget lang
 
 
 
, kan den deles op på to delfelter *a og *b, således at den første del af hovedtitlen indtil et sprogligt naturligt ophold inddateres i *a. Delfelt *a vil da kunne bruges til udskrifter i short-title kataloger, til tekst på bogrygge osv., *b vil så være resttitlen. Delfelt *b anvendes 
også til alternative titler
. I udskrifter, hvor både *a og *b er med, skal de optræde som én hovedtitel, dvs. uden skilletegn imellem. 
| 
 
 
8 
 | 
 
 
245 00	*a Jeppe paa Bjerget *b eller Den forvandlede Bonde 
 | 
 
 
2/1.1B
 
 | 
 
   
 
Delfelt *m.
 
 
 Afhængigt af edb-systemet vil hovedtitlens 
materialebetegnelse
 kunne maskingenereres ud fra den kode, der er inddateret i 
felt 009
. Hvis muligheden for maskingenerering ikke foreligger, kan materialebetegnelsen inddateres i felt 245 delfelt *m. 
| 
 
 
9 
 | 
 
 
245 00	*a Kulturhistoriske spor *m kartografisk materiale 
 | 
 
 
2/3.1C1
 
 | 
 
| 
 
 
10 
 | 
 
 
245 00	*a Danmarks skibslister *m mikroform  
 | 
 
 
2/12.1C1
 
 | 
 
| 
 
 
11 
 | 
 
 
245 00	*a Life in the time of Charles Dickens *m billede *e editor,  
	Albert Ammermann *a The time, the life, the works of Charles 
	Dickens, and excerpts from Dickens on America *m lydoptagelse  
	*e read by Ian Brett and Peter Howell 
 | 
 
 
2/1.10C1
 
 | 
 
   
 
Delfelt *ø indeholder en identificerende tilføjelse til hovedtitlen.
 
 
 
 Delfelt *ø anvendes til at adskille periodicatitler, som ellers er identiske. 
| 
 
 
12 
 | 
 
 
245 00	*a Trafikrapport *ø Nykøbing Falster 
 | 
 
 
1/103
 
 | 
 
| 
 
 
13 
 | 
 
 
245 00	*a Trafikrapport *ø Åbenrå 
 | 
 
 
1/103
 
 | 
 
| 
 
 
14 
 | 
 
 
245 00	*a F.E.B. panorama *ø Dansk udgave 
245 00	*a F.E.B. panorama *ø English version 
 | 
 
 
1/103
 
 | 
 
| 
 
 
15 
 | 
 
 
245 00	*a Årbog *e udgivet af Dansk Ride Forbund, Landsudvalget for 
	Heste *ø Dansk Ride Forbund 
 | 
 
 
  
 | 
 
   
 
I Nationalbibliografien (bøger, av og musik) og folkebibliotekerne anvendes delfelt *ø som generelt identificerende delfelt. I delfelt *ø tilføjes 
sondringsdata
 for forskellige værker eller versioner med iøvrigt identiske titler eller udgaveangivelser. Ordinære umarkerede udgaver adskilles derimod i 
felt 250
 delfelt *b. 
| 
 
 
16 
 | 
 
 
245 00	*a Eventyr *c udvalg for store børn *e af H.C. Andersen *ø Udvalg for store børn 
 | 
 
| 
 
 
17 
 | 
 
 
245 00	*a Kejserens nye klæder *e af H.C. Andersen *e med tegninger af Monika Laimgruber  
	*ø Ill. Monika Laimgruber 
 | 
 
| 
 
 
18 
 | 
 
 
245 00	*a Rosenborg *ø Tysk tekst 
 | 
 
   
 
Ved musikalier og musikoptagelser forekommer mange udgaver, hvorfor sondringsdata, *ø og *Ø, anvendes som sorteringselement. 
| 
 
 
19 
 | 
 
 
245 00	*a Jules sange *e udgivet af Johannes Fabricius *Ø fabricius *ø  
	Ved Johannes Fabricius 
 | 
 
 
  
 | 
 
   
 
Delfelt *æ er en sammensmeltning af delfelt *e og *ø
 
 
, en ophavsangivelse der samtidig fungerer som identificerende tilføjelse til hovedtitlen. Er ophavsangivelsens og tilføjelsens form forskellig, vil det være nødvendigt at bruge *e og *ø. Delfelt *æ anvendes 
kun
 til at adskille periodicatitler, der ellers er identiske, typisk når titlen er en artsbetegnelse. 
| 
 
 
20 
 | 
 
 
245 00	*a Årsskrift *æ Politihistorisk Selskab 
 | 
 
 
1/102A
 
 | 
 
| 
 
 
21 
 | 
 
 
245 00	*a Årsskrift *æ Lolland-Falsters Stiftsmuseum *ø 1987 
 | 
 
 
  
 | 
 
| 
 
 
22 
 | 
 
 
245 00	*a Årbog *æ Handels- og Søfartsmuseet på Kronborg *e udgivet  
	af Handels- og Søfartsmuseets Venner 
(Handels- og Søfartsmuseet er både det ene af to ophav og identificerende tilføjelse til titlen
 
 | 
 
 
  
 | 
 
   
 
Delfelt *n og *o anvendes, når et supplement til eller en sektion af et periodicum katalogiseres separat.
 
 
 
 
 Den fælles titel inddateres i delfelt *a, en eventuel numerisk eller alfabetisk betegnelse for supplementet/sektionen i delfelt *n og titlen på supplementet/sektionen i delfelt *o. 
| 
 
 
23 
 | 
 
 
245 00	*a Acta radiologica *o Supplementum 
 | 
 
 
1/101
 og  
2/12.1B4
 
 | 
 
| 
 
 
24 
 | 
 
 
245 00	*a Journal of polymer science *n Part A *o General papers 
 | 
 
 
2/12.1B5
 
 | 
 
| 
 
 
25 
 | 
 
 
245 00	*a Bulletin *æ Institute of Classical Studies, University of London 
	*o Supplement 
 | 
 
 
2/12.1F4
 
 | 
 
   
 
Delfelt *n anvendes desuden i sektionsposter til numerisk eller alfabetisk betegnelse for sektionen. 
 
Delfelt *c. Undertitler og anden titelinformation 
 
 
inddateres i hvert sit delfelt *c. Se også delfelt *u. 
| 
 
 
26 
 | 
 
 
245 00	*a Amor og Psyke *c en kvindelig psyke og dens udvikling *c en 
	kommentar til Apuleius' eventyr 
 | 
 
 
2/2.1E1
 
 | 
 
   
 
Delfelt *u
 
 
 anvendes til undertitler, der er så markante, at de bør kunne indgå i et titelregister. Andre undertitler formateres i delfelt *c. 
| 
 
 
27 
 | 
 
 
245 00	*a dit *u dansk institutionstidsskrift 
 | 
 
 
2/12.1B2
 
 | 
 
| 
 
 
28 
 | 
 
 
245 00	*a Sinfonie Nr. 3 *u Eroica 
 | 
 
 
2/6.II.1E
 
 | 
 
   
 
Delfelt *z
 
 
 anvendes til ISRC (International standard recording code) efter de respektive titler i felt 245. 
 
Delfelt *l
 
 
 anvendes ved katalogisering til Nationalbibliografien (musikoptagelser) til at inddatere 
spilletiden for hvert enkelt nummer
 og knytter sig til det nærmest foregående delfelt *a. 
| 
 
 
29 
 | 
 
 
245 00	*a Spanish music *l 56:41 min *e Carsten Grøndahl, guitar 
 | 
 
 
  
 | 
 
   
 
Delfelt *p, *s og *t. Paralleltitler
 
 
 
 
 
 
 inddateres i hvert sit delfelt *p. Delfelt *p går direkte i langordsregister. Øvrige parallelle oplysninger inddateres i delfelterne *q, *r, *s og *t umiddelbart efter det parallelle titelfelt, som de hører til. 
| 
 
 
30 
 | 
 
 
245 00	*a Bulletin of the Geological Society of Denmark *p Meddelelser fra 
	Dansk Geologisk Forening 
 | 
 
 
2/12.1D1
 
 | 
 
| 
 
 
31 
 | 
 
 
245 00	*a Danmark *c land og by 
eller: 
245 00	*a Danmark *c land og by * s town and country *s la ville et la 
	campagne *s el campo y la ciudad *s Stadt und Land 
 | 
 
 
2/1.1E5
 
 | 
 
| 
 
 
32 
 | 
 
 
245 00	*a Abbreviations of typical words in bibliographical references *e 
	International Organization for Standardization *p Abréviations des 
	mots typiques dans les références bibliographiques *t Organisation 
	internationale des normalisation 
 | 
 
 
2/2.1F1
 
 | 
 
| 
 
 
33 
 | 
 
 
245 00	*a Meteorologisk årbog *n 2. del *o Grønland *p Meteorological 
	yearbook *q Part 2 *r Greenland 
 | 
 
 
  
 | 
 
   
 
Delfelt *x
 
 
 anvendes, hvis et materiale indeholder 
flere værker af hver sit ophav, eller uden ophav, og uden fælles titel.
 Hovedtitlen på 2. og følgende værk inddateres i hvert sit delfelt *x. 
| 
 
 
34 
 | 
 
 
245 00	*a Humanismens krise *e af H.C. Branner *x Eneren og massen *e 
	af Martin A. Hansen 
 | 
 
 
2/1.1G2
 
 | 
 
   
 
Delfelt *w.
 
 
 
 Hvis et materiale indeholder flere værker uden fælles titel, og der til en titel er knyttet en udgavebetegnelse, inddateres denne i delfelt *w. 
| 
 
 
35 
 | 
 
 
245 00	*a Lov om kommunernes styrelse *e med kommentarer af Preben 
	Espersen og Erik Harder *w 5. reviderede udgave *x 
	Normalstyrelsesvedtægt og normal forretningsorden *e med 
	kommentarer af Preben Espersen *w 4. reviderede udgave 
 | 
 
 
2/1.2B6
 
 | 
 
   
 
Delfelt *y. Supplementstitel
 
, anvendes kun i enkeltstående poster og hovedposter. Efter delfelt *y er der mulighed for de samme delfelter som efter *g og *a i en bindpost (dvs. at kun delfelt *m, *æ, *ø, *n og *o er udelukket) 
| 
 
 
36 
 | 
 
 
245 00	*a Regning og matematik for 3. realklasse *e [af] C.C. Kromann 
	Clausen, C.E. Jensen og Tage Petersen 
(Enkeltstående post)
 
 
245 00	*a Regning og matematik for 3. realklasse *e [af] C.C. Kromann 
	Clausen, C.E. Jensen og Tage Petersen *y Facitliste 
(Enkeltstående post, afhængigt værk)
 
 | 
 
 
  
 | 
 
| 
 
 
37 
 | 
 
 
245 00	*a Kesses krig *e af Klaus Rifbjerg 
(Enkeltstående post)
 
 
245 00	*a Kesses krig *e af Klaus Rifbjerg *y Opgaver *e udarbejdet af Jørn 
	E. Albert, Leif Bille Jensen og Thorsten Villum Hansen 
(Enkeltstående post, afhængigt værk)
 
 | 
 
 
  
 | 
 
   
 
Delfelt *g
 
 anvendes til numerisk eller alfabetisk betegnelse for bind i bindposter. 
| 
 
 
38 
 | 
 
 
245 00	*g [Bind] 1 *a Indre by 
 | 
 
 
  
 | 
 
 
 
OPHAVSANGIVELSER 
 
Delfelt *e
 
 
 anvendes til ophavsangivelser, som giver anledning til opslag ifølge katalogiseringsreglerne 
| 
 
 
39 
 | 
 
 
245 00	*a De gode tider *e Anders Bodelsen 
 | 
 
 
1/1A
 
 | 
 
| 
 
 
40 
 | 
 
 
245 00	*a Memoir of Bowman Hendry *e by a Physician 
 | 
 
 
1/2B
 
 | 
 
| 
 
 
41 
 | 
 
 
245 00	*a Danske opslagsværker *e redigeret af Axel Andersen 
 | 
 
 
1/4A
 
 | 
 
| 
 
 
42 
 | 
 
 
245 00	*a The vision of Sir Launfal *e by James Russell Lowell *x The 
	courtship of Miles Standish *e by Henry Wadsworth Longfellow *x 
	Snow bound *e John Greenleaf Whittier *e [all] edited with an 
	introduction and notes by Charles Robert Gaston 
 | 
 
 
  
 | 
 
| 
 
 
43 
 | 
 
 
245 00	*a Biblioteksbetænkningen 1979 *e afgivet af 
	Bibliotekskommissionen 
 | 
 
 
1/5
 
 | 
 
| 
 
 
44 
 | 
 
 
245 00	*a Orm og tyr *e af Martin A. Hansen *e med træsnit af Sven 
	Havsteen-Mikkelsen 
 | 
 
 
1/9B
 
 | 
 
   
 
Delfelt *f
 
 
 
 anvendes til ophavsangivelser, hvortil reglerne ikke kræver indførsel, fx oversættere, almindelige illustratorer, udarbejdere af forord og lign., samt anonyme ophavsangivelser, fx 'Oversat fra fransk'. 
| 
 
 
45 
 | 
 
 
245 00	*a Turen går til Israel *e manuskript: Herbert Pundik *f kort og 
	vignetter: Ib Withen *f redaktion: Erik Langkjær 
 | 
 
 
2/2.1F1
 
 | 
 
| 
 
 
46 
 | 
 
 
245 00	*a Lafontaines fabler *f oversat fra fransk 
 | 
 
 
2/2.1F1
 
 | 
 
| 
 
 
47 
 | 
 
 
245 00	*a De gamle levende hegn *e af Mads Nielsen, Kristian Vyff, Axel 
	Johansen *f tillæg: Hegnenes betydning for landøkonomien og for 
	jagtvildtet af Ole Hammer, Frode Olsen og Egon Sørensen 
 | 
 
 
2/1.1F13
 
 | 
 
   
 
Delfelt *i
 
 
 medtages i nationaldiskografien Danske Musikoptagelser (DMO), delfelt *j ikke. DBC anvender disse delfelter, hvis nationaldiskografiens regler kræver en udformning af ophavsangivelsen og folkebibliotekernes regler en anden. 
Delfelterne er forbeholdt Nationalbibliografien
. 
| 
 
 
48 
 | 
 
 
245 00	*a Absolute let's dance, opus 4 *j redigeret af Mogens Hansen og 1st 
	Choice Promotion *i compiled and co-ordinated by Mogens 
	Hansen & 1st Choice Promotion 
 | 
 
 
  
 | 
 
   
 
Delfelt *k
 
 anvendes ved lydoptagelser til navne på medlemmer af en gruppe, et ensemble eller lignende og inddateres umiddelbart efter det delfelt *e, hvori gruppen mv. er inddateret. Dette giver mulighed for at udelade denne valgfri oplysning i visse udskrifter eller ved fremvisning. 
| 
 
 
49 
 | 
 
 
245 00	*a Quadrophenia *m musikoptagelse *e in its entirety by Peter 
	Townshend *e The Who *k John Entwistle, Roger Daltrey, Keith 
	Moon, Peter Townshend  
 | 
 
 
2/6.1F2 
 | 
 
 
   |