19.I Lydoptagelser (ikke musik)19.IA Indholdsmæssigt ophav. Der udarbejdes opslag på ophav til det tekstmæssige indhold, dvs. enten på den, der har formuleret indholdet, eller på den, der har redigeret indholdet, efter reglerne i § 1-6 . Hvis tekstindholdet af lydoptagelsen er af et ophav, der har udført forskellige funktioner (blandet ansvarlighed), udarbejdes opslag på ophavet efter reglerne i § 7-15 . Hvis ophavet til indholdet ikke fremgår tydeligt, vurderes det ud fra materialet som en helhed, hvorvidt udtryk som tilrettelæggelse, producer eller lignenede dækker over en tekstmæssig ophavsfunktion. Hvis dette skønnes at være tilfældet, udarbejdes opslag på ophav, der varetager disse funktioner. 19.IB Fremførere. En fremfører af en lydoptagelse kan være en neutral indlæser, en kunsterisk formidler eller være identisk med ophavet til indholdet (eksempelvis ved interview). Der udarbejdes opslag på fremførere, som er nævnt på fremtrædende plads i materialet. En person, der virker som medlem af en korporation (f.eks. en teatergruppe), betragtes ikke som en selvstændig fremfører. Et år i Provence / Peter Mayle ; oversat
af Jesper Tang ; indlæser: Judith Rothenborg Vort lille mirakel Louise / fortalt af Lesley
og John Brown til Sue Freeman ; indtalt af Sonja Bjørn Bentzen Adam Poulsen læser nordiske digte Vi har den samme fjende : digte om Vietnam
og os / redigeret, arrangeret og instrueret af Avi Sagild ; fremført
af teatergruppen Skifteholdet Læs noget morsomt : en antologi /
ved S.B. Andersen ; indlæser: Holger Juul Hansen |
© Biblioteksstyrelsen 1998 | Forlag: Dansk BiblioteksCenter as | 2. udgave, maj 1998 | Til top |